-
1 topo
'topom ZOOLMaulwurf msustantivo masculino3. (figurado) [cegato] blind wie ein Maulwurftopotopo ['topo] -
2 topo
m.1 mole (zoology) (& figurative).2 polka dot (lunar en tela). (peninsular Spanish)una falda de topos a polka-dot skirt3 Topo.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: topar.* * *1 mole\más ciego,-a que un topo figurado as blind as a bat* * *noun m.* * *ISM1) (Zool) mole2) (=torpe) clumsy person, blunderer3) (=espía) mole4) Esp (=lunar) polka dot5) (Mec) mole, tunnelling machineIISM1) LAm (=alfiler) large pin* * *a) (Zool) moleser más ciego que un topo — to be as blind as a bat
b) ( agente infiltrado) molec) (Col fam) ( persona torpe) klutz (AmE colloq), clumsy clod (BrE colloq)d) (Col) ( pendiente) earring* * *= mole, mole.Ex. On the one hand it is a tale of espionage and mole hunting, and on the other it is an elegiac drama of remembrance and departure.Ex. Hamlet refers to his father's spirit as 'old mole,' because it roams above ground for a brief period before returning to its subterranean region.----* piel de topo = moleskin.* tela de piel de topo = moleskin.* * *a) (Zool) moleser más ciego que un topo — to be as blind as a bat
b) ( agente infiltrado) molec) (Col fam) ( persona torpe) klutz (AmE colloq), clumsy clod (BrE colloq)d) (Col) ( pendiente) earring* * *= mole, mole.Ex: On the one hand it is a tale of espionage and mole hunting, and on the other it is an elegiac drama of remembrance and departure.
Ex: Hamlet refers to his father's spirit as 'old mole,' because it roams above ground for a brief period before returning to its subterranean region.* piel de topo = moleskin.* tela de piel de topo = moleskin.* * *topo2A1 ( Zool) molever menos que un topo or ser más ciego que un topo to be as blind as a bat2 (agente infiltrado) moleB2 (alfiler) large cloak pin ( used by Indians in Bolivia)3 ( Col) (pendiente) earring* * *
Del verbo topar: ( conjugate topar)
topo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
topó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
topar
topo
topo sustantivo masculinoa) (Zool) mole
topo sustantivo masculino
1 Zool mole
2 fig (infiltrado) mole
3 familiar más ciego que un topo, as blind as a bat
' topo' also found in these entries:
English:
bat
- mole
- blunder
- polka
* * *topo nm1. [animal] mole2. [infiltrado] moleuna falda de topos a polka-dot skirt5. Imprenta bullet* * *m ZO mole;ver menos que un topo fam be as blind as a bat fam* * *topo nm1) : mole (animal)* * *topo n mole -
3 topo
-
4 topo
сущ.1) общ. засланец, слепая курица, крот2) разг. засланный казачок, бестолковый человек, очень близорукий человек3) проф. "крот" (“крот” - это агент, завербованный или внедренный в спецслужбу противника; в русском языке используется, как правило, в кавычках)4) спец. "крот" ((агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране)), разведчик-нелегал5) прост. (разиня) растрёпа6) бран. олух -
5 topo mediático
сущ.СМИ. засланный информант, внедрённый информант, медийный крот -
6 topo
I см. taltusa; m; Ам.; зоол. II m1) Ю. Ам. то́по (мера длины = 1,5 лиги)2) П. то́по (мера длины = 500 кв. м)3) М. то́по ( мера ёмкости алкогольных напитков)III m1) Бол. то́по ( мяч из пальмовой коры)2) Вен. холм, приго́рокIV m1) Кол., Экв. серьга́ с драгоце́нными камня́ми2) Ю. Ам. больша́я була́вка или брошь -
7 topo
-
8 topo
s.f. toupa -
9 topo
• burrowing animal• mole -
10 topo
m• zool. krtek• nešika* * *m• Am půldruhé míle• Am velký špendlík -
11 topo
s. Tupu. Medida agrícola de extensión, aproximadamente 37 por 73 m.; 2,705 metros cuadrados. -
12 Topo de las Indias con que prenden su saya por las espaldas
Phitu. + Ponérsele: phitut'asiña, phiturusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Topo de las Indias con que prenden su saya por las espaldas
-
13 Topo pequeñito para prender el manto por delante
Phich'i + Ponérsele: phich'it'asiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Topo pequeñito para prender el manto por delante
-
14 topo
-
15 topo norteamericano
m.star-nosed mole, starnose, starnose mole. -
16 topo
talp, talpó -
17 ser un topo
ser un topo(familiar) blind wie ein Maulwurf sein -
18 más ciego que un topo
-
19 piel de topo
(n.) = moleskinEx. Moleskin is a wonderfully comfortable, tough and hard-wearing cotton fabric that is as tough as leather but as soft as velvet to the touch.* * *(n.) = moleskinEx: Moleskin is a wonderfully comfortable, tough and hard-wearing cotton fabric that is as tough as leather but as soft as velvet to the touch.
-
20 tela de piel de topo
(n.) = moleskinEx. Moleskin is a wonderfully comfortable, tough and hard-wearing cotton fabric that is as tough as leather but as soft as velvet to the touch.* * *(n.) = moleskinEx: Moleskin is a wonderfully comfortable, tough and hard-wearing cotton fabric that is as tough as leather but as soft as velvet to the touch.
См. также в других словарях:
Topo Gigio — was the lead character of a children s puppet show on Italian television, in the early 1960s. The character was created by artist Maria Perego in 1958 and has been customarily voiced by actor Giuseppe (Peppino) Mazzullo. The name means Louie… … Wikipedia
topo — [ tɔpo ] n. m. • 1859; « topographie » 1855; abrév. de topographie ♦ Fam. 1 ♦ Vx Croquis, plan. ♢ Description, illustrée de plans, d un itinéraire, avec mention de la longueur des étapes, à l intention des alpinistes, des randonneurs. ⇒ topoguide … Encyclopédie Universelle
Topo — puede referirse a varios animales: el topo, un pequeño mamífero; el topo dorado, un mamífero insectívoro de la familia Chrysochloridae; la rata topo desnuda, un mamífero roedor sin pelo; el topillo, nombre vulgar utilizado en España para designar … Wikipedia Español
Topo Gigio — es un ratón marioneta de la televisión infantil que representa a un ratoncito italiano. Fue creado por Maria Perego en 1958. Su primera aparición televisiva fue en 1959 en el programa italiano Canzonissima y su voz original fue interpretada por… … Wikipedia Español
Topo — or TOPO may refer to:* Topo (climbing), in climbing, a guide for a crag or climbing area. * Topo (robot), a robot aimed at the consumer and educational market, and produced during the 1980s by Androbot. * Topo (Azores), a parish in the Azores. *… … Wikipedia
Topo (banda) — Topo es un grupo musical español de rock urbano formado en 1978 por José Luis Jiménez (1948 ), bajo, y voz; José Anselmo Laina (Lele Laina) (1952 ), guitarra, voz; Víctor Ruiz (1952 2005), teclados; y José Mariano Barrios (Terry Barrios), batería … Wikipedia Español
TOPO 1 — Organización Ejército de los Estados Unidos Estado Inactivo Satélite de Tierra Fecha de lanzamiento 8 de abril de 1970 … Wikipedia Español
Topo (grupo) — Saltar a navegación, búsqueda Topo es un grupo musical español de rock urbano formado en 1978 por José Luis Jiménez (1948 ), bajo, y voz; José Anselmo Laina (Lele Laina) (1952 ), guitarra, voz; Víctor Ruiz (1952 ), teclados; José Mariano Barrios… … Wikipedia Español
Topo Soft — was one of the Spanish software house for 8 bit home computers that emerged during the eighties. It was disappeared due to economic problems in the nineties related with the late arrival of 16 bit computers in Spain. Some of its workers founded… … Wikipedia
Topo (Azores) — Topo Freguesia de Portugal Entidad Freguesia • País … Wikipedia Español
Topo Soft — fue una empresa de videojuegos española que realizó buena parte de su producción entre la década de los 80 y la década de los 90, durante la llamada edad de oro del soft español. Sus orígenes se remontan a cuando Javier Cano Ciruelas y Emilio… … Wikipedia Español